Saison 8 Episode 6 - Quatre incendies et un enterrement

 Malgré l’intervention des secours, un vieux golfeur décède d’une crise cardiaque sur le lieu de son hobby. Peu après, un corps calciné ainsi que les restes d’un vieux mannequin sont retrouvés dans les décombres de la ferme Randall, après un incendie mystérieux. Chose étrange, concernant ces deux décès, le service des pompes funèbres est assuré par Warren, la dernière recrue des pompiers bénévoles de Brokenwood, lesquels ont par ailleurs réalisé les deux interventions. Les enquêteurs découvrent au même homme un certain nombre d’astreintes récentes, toujours au bon moment.

Saison 8 Episode 5 - L'or ne fait pas le bonheur

 La nouvelle compagne de Mike Shepherd lui annonce qu’elle compte demander sa mutation à Brokenwood, bien consciente des horaires très aléatoires du commandant. Pendant ce temps, alors qu’elle cherche de l’or au bord de la rivière, plus précisément une pépite jadis trouvée par un ancêtre, Jane Fergusson entre dans une dispute avec une personne alentour. Peu après, elle est retrouvée morte. Rapidement, ses proches imputent le geste à un Holland. En effet, les deux familles entretiennent une haine depuis plus d'un siècle, transmise de génération en génération.

Saison 8 Episode 4 - L'homme qui valait 6 dollards

 A une heure très matinale, le corps d’un Américain quinquagénaire, Brad Brunheimmer, est retrouvé assis sur une fontaine, la flèche de cupidon plantée dans la nuque. Il sent très fort l’alcool, ce qui laisse deviner une soirée bien arrosée. Dans sa main niche une pièce de deux dollars. Rapidement, les enquêteurs découvrent que la victime vient de remporter le titre de champion du monde de Spoofing, jeu de hasard dans lequel chaque joueur doit deviner le nombre de pièces cachées par les autres. Un autre adepte affirme cependant qu’il s’agit d’un jeu de stratégie.